MKVToolnix - функциональный набор программных компонентов для работы с файлами формата MKV (Matroska).
Программа позволяет редактировать и просматривать файлы формата MKV, извлекать и добавлять субтитры, аудио-дорожки, перекодировать видео файлы различных форматов в формат MKV. Кроме того, предоставляется подробная техническая информация о том или ином файле MKV.
Очень полезная программа, поддерживает работу со многими кодеками и форматами субтитров
