Париж, Набережная Орфевр, 36. Криминальная полиция. Полицейское управление лихорадят сообщения о налетах на инкассаторские автомобили. Почерк преступников демоничен и до невероятности жесток. Поимка гангстеров становится делом чести сотрудников комиссариата. Руководители двух специальных подразделений борются за пост главы комиссариата, и эту должность займет тот, кто первым разделается с обнаглевшими налетчиками.